Fears mount that outflows may soon overwhelm inflows to some of largest players