Investors take fright with new tariffs on the EU, China and other major trading partners coming into force on Wednesday