US Treasury secretary demands to know if chipmaker is complying with restrictions on exports to China