Freezer temperatures surge to as high as 55C in dozens of stores across Sweden, Belgium, Ireland and Estonia