Traders see more volatility ahead as new central bank chair declines to give dot plot on future path of interest rates