BAE’s Hägglunds is increasing capacity as it gears up for a huge joint order from several of the region’s armies