Israel says missile fired from Yemen after Houthis warn other countries ‘fingers are on the trigger’