Markets are still working out what a more empowered prime minister will mean for yen and bonds